Дайджест 10/09/17
Приготовили дайджест постов за эту неделю! Собрали самое интересное: наши посты на этой неделе, наши посты из прошлого и то, что зацепило наш взгляд на других ресурсах.
Забавные английские слова
Если кто-то вам говорит, что английский – лёгкий язык, и слова там простые и короткие, покажите ему этот пост. И заставьте вслух прочитать. А потом, дьявольски рассмейтесь. Расширяем словарный запас, чтобы речь была красивая и разнообразная.
Технологии перевода в sci-fi
Лучшее в научной фантастике – это возможность открывать неизведанное, летать в удалённые концы Галактики и общаться с новыми для нас формами жизни. Проблема, правда, в том, что не все из них говорят на человеческом языке, хоть каком-нибудь. Чтобы решить эту проблему писателям и сценаристам приходится придумывать, как организовать общение между людьми и инопланетными расами. Поэтому в научной фантастике появляется некий «универсальный переводчик», который предстаёт в различных удивительных формах. Мы для вас выбрали 8 самых популярных.
Славяне всех стран, соединяйтесь!
Во́йтех Ме́рунка, чешский профессор, лингвист и программист, с 2008 разрабатывает общеславянский язык, который позволит общаться всем представителям славянских народов без использования английского. Но и у этой медали, как полагается, есть две стороны.
Дайджест 27/08/17
Если вы всю неделю много-много работали, ничего не успевали и пропустили наши посты, не переживайте. Мы приготовили дайджест постов за эту неделю! Выходные. Самое время сесть, за кружечкой кофе полистать интересные посты и расслабиться.
Что означают английские аббревиатуры
Английские аббревиатуры всё чаще встречаются не только в английских текстах, но и в русских. Фразой ЛОЛ уже никого не удивишь, а «имхо» в интернете используется как устоявшаяся часть речи. Мы собрали 13 самых популярных, часто используемых или просто забавных сокращений. Проверьте, знаете ли вы их все?
Она больше изнутри, чем снаружи! ©
С 1963 года в Великобритании идёт культовый фантастический сериал «Доктор Кто». Путешествуя во времени и пространстве каждый новый друг главного героя обнаруживает, что способен понимать речь окружающих и участвовать в беседе вне зависимости от того с кем говорит: римлянином из I века или жителем другой планеты. Radiotimes опубликовали две самые вероятные версии (в рамках вселенной сериала, конечно же) происхождения этой лингвистической особенности. А мы их прокомментировали.