Жаль в космосе их замести не подо что. Сегодня идиома интуитивно понятная, а любителям отложить дела на потом ещё и очень родная. Заодно разберемся, как переводить слово «ковёр» на английский. Остается только вопрос: если он висит на стене, он всё ещё переводится словом rug или уже каким-то новым?
Мы приготовили дайджест постов за эту неделю! Мы собрали для вас самое вкусное: наши посты на этой неделе, наши посты из прошлого и то, что зацепило наш взгляд на других ресурсах.
Наша неделя британского английского продолжается. Сегодня идиомы осветят тёмную сторону жизни. Как сказать, что кто-то задел ваши чувства, испытывает сильную нужду или кто-то потерпел полный крах.
Когда изучаете язык, находите сериалы и шоу, которые будут возвращать вас к экрану, а значит и к учёбе. Так, быстрее натренируете восприятие языка на слух и запомните много новых идиом, которые сделают вашу речь красивее. Сегодня рассмотрим несколько интересных фраз из американского английского на примере сериала «Друзья».
Про ‘heart’ вспомнилось в связи с тем, что в последнее время в английской речи мне постоянно попадаются фразеологизмы с этим словом.
Ещё несколько фраз на британском английском. Сегодня понедельник – начало недели, и поэтому фразы сегодня тоже связаны с трудом и критическими ситуациями. Как неделю встретишь, так её и проведёшь. Надеемся, всё же, неделя у вас пройдёт легко и сложностей в работе не принесёт.
Дайджест постов за эту неделю! Делимся интересными находками. На этой неделе много английского: и тесты, и списки идиом – учи, не хочу.
Бюро переводов iTrex — 120+ языков, нотариальное заверение, срок от 1 дня. Перезвоним за 15 минут.
Переведём фрагмент вашего документа бесплатно — убедитесь в качестве до заказа.