В мире насчитывается больше 7000 языков, в каждом из которых есть что-то необычное. При этом на каких-то из них говорят всего несколько десятков тысяч человек, количество носителей других языков не превышает нескольких сотен, а какие-то наречия и вовсе остались в памяти только человек десяти!
Мы в iTrex работаем с большим количеством языков, но с теми, о которых мы будем вам рассказывать, нам, наверное, никогда не придется столкнуться – и хорошо, ведь найти переводчиков, знающих этих языки, было бы практически нереально! 🙂
По ходу знакомства с самыми необычными языками мира, мы будем пополнять эту подборку, чтобы здесь вы могли посмотреть, о каких удивительных языках мы уже успели рассказать!
ПИРАХАН
О довольном жизнью, хоть и мало спящем и плохо питающемся народе пираха, называющем себя «нормальными людьми», а всех остальных – «мозги набекрень», и об их языке пирахан, который содержит всего три гласные и восемь согласных; о людях, не умеющих считать и не различающих настоящее, прошлое и будущее – обо всем этом вы можете почитать здесь (и послушать речь носителей!): https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-piraxan
КОЙСАНСКИЕ ЩЁЛКАЮЩИЕ ЯЗЫКИ
Если вы, как и мы сначала, задались вопросом о том, что такое щёлкающий язык, и как он может звучать, то ответ вы можете получить здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-schelkayuschiy-yazik. А еще в этой статье мы рассказываем о том, что такое кликсы, о 43 щелкающих согласных в языке !Xóõ, о значках ʘ, ǀ, !, ǁ, ǂ, и о том, что делают бушмены со страусиными яйцами.
РАЧАСАП
О языке, созданном специально для одной персоны, на котором обязаны говорить все тайцы, обсуждая эту персону в СМИ или между собой. Королевский язык – именно так переводится слово «рачасап». Он немало трудностей доставляет и простым гражданам, и приближенным к королю лицам! Почитать о нем подробнее, а также узнать об особенностях тайского языка в принципе можно здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-rachasap
СИЛЬБО ГОМЕРО
Умеете ли вы свистеть так же виртуозно, как это делают жители острова Гомера? Мы обычно свистим для привлечения внимания (некоторые из нас) или когда душа поет, а слов песни не помним 🙂 Сильбадоры же – носители языка сильбо гомеро – с помощью пронзительного свиста общаются, даже находясь на расстоянии нескольких километров друг от друга! Как вообще можно общаться на языке свиста, как появился сильбо гомеро и из-за чего переживают островитяне – обо всем этом читайте здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-silbo-gomero.
БАСКСКИЙ ЯЗЫК (ЭУСКАРА)
Этот язык – давняя загадка для лингвистов и историков, ведь он необычен тем, что, будучи одним из европейских языков, не принадлежит при этом ни к индоевропейской, ни к какой-либо другой известной семье языков. Его самоназвание – Euskara, а люди, носящие такие имена, как Сустрай, Гашуша, Урдапал и Колдобике, именуют себя Euskaldunak. О загадочной Стране Басков и необычном баскском языке можно почитать здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-euskara
МУЖСКОЙ И ЖЕНСКИЙ ЯЗЫКИ УБАНГА
Они верят, что Адам и Ева были родом из Убанга. Они считают, что мальчик, говорящий на женском языке — это не нормально. Они ценят свою культуру, но заставляют детей учить английский. Жители нигерийской общины говорят на разных языках, но прекрасно понимают друг друга. Узнать о них подробнее можно здесь: https://itrex.ru/news/neobichnie-yaziki-ubanga
АЯПАНЕКО
По всему интернету распространилась история о том, как два мексиканца-упрямца уже несколько десятилетий не хотят помириться и объединиться, чтобы не дать языку аяпанеко – чуть ли не последними носителями которого они являются – окончательно исчезнуть. И тут вдруг пару лет назад они, наконец, пожали друг другу руки и стали преподавать этот древний язык в основанной ими же «Школе Аяпанеко дона Мануэля и дона Исидро»… Что не так в этой истории (трогательной или подозрительной?) и кто в ней замешан? Разоблачение «Мифа Аяпанеко» здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-ayapaneko
ТУЮКА
В этом языке с забавным названием туюка существует больше 140 групп существительных и пять глагольных модификаторов, которые помогают около 1000 представителей племени четко рассказать: что, где, кто, когда, зачем… и откуда это вообще известно. Почитать о туюке (и о языке, и о племени) больше, послушать речь носителей и посмотреть красивые фотографии можно здесь: https://itrex.ru/news/neobichniy-yazik-tuyuka
